Hey guys, I just released the new version of the site. Here you can see a couple of before and after screenshots.
Few other changes:
I really wanted to add support for subtitles in other languages, but at this point I don't see an easy option, especially because I have bigger plans in mind, so I think I'll push it back a few months.
Stay tuned ;) more great features on the way.